top of page

Search Results

39 results found with an empty search

  • WA Immigrant Relief Fund | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ Application s are now closed! Payments for $3,075 went out in the mail in February to all approved applicants. If your application was approved but you haven’t gotten your money yet, or you’re having a problem with the check or card, don’t worry! We’re still here to help. It may take a few weeks, but we will work to fix the problem and get you your money. Call our helpline at (844) 620-1999 and lea ve a message . This is what the helpline can help you with: If you haven’t received your payment, we may be able to send it again If you have moved, we may be able to send your payment to a new address If you want to know whether your application has been approved, you can find out When you call, you will be connected to an automated system, NOT a live person. You can leave a message, and someone will call you back within 10 days. How to Access the Money Get Help with Your Questions Other Place fo Support FAQ Use the links below for more information: How to access the money If your application is approved, the money will be sent as either a check or prepaid card, depending on which one you picked when you applied. It will be sent to the mailing address you provided when you applied. There are a few important things to know about how to use these: Prepaid bank card The prep aid bank card can be used anywhere that accepts debit cards. It cannot be used to withdraw cash from an ATM. You must activate your card within 90 days If your card is lost or stolen, report it right away to 844-620-1999 to get a replacement card with no fee. You can only do this before June 30, 2023. If you don’t spend all the money on the card in 12 months, there is an inactivity fee of $3.95 per month. The card will have the Washington COVID-19 Immigrant Reli ef Fund logo in the top lef t corner Check You must cash your check within 90 days of the date written on the check. The check will have the Was hington COVID-19 Immigrant Relief Fund logo in the top left corner If you have a bank account in your name, you can cash the check at your bank free of charge You can also cash your check at a check-cashing facility like Moneytree, but they will charge a fee If you don’t have a bank account, you can cash your check at a Chase Bank. They will charge a $10 fee, and they require you to present ID. You must show one Primary ID and one Secondary ID from the list below : Primary ID Driver’s license with photo State ID with photo Canadian driver’s license or ID card with photo Chase ATM/debit card with PIN Matricula consular card (Mexico) Mexican voter’s registration card with photo Passport with photo Human Services ID with photo Secondary ID Additional primary ID Other US federal or state-issued ID with photo Employer ID with photo Student ID with photo Employer pay stub, paycheck, or letter with your name and address Foreign National ID Bank statement (from the last 60 days) Utility bill with name and address (from the last 60 days) Bank-issued ATM / debit / credit card with signature How to Access the Money Get help with your questions Call the WIRF helpline at (844) 620-1999 and leave a message. When you call, you will be connected to an automated system, NOT a live person. You can leave a message, and someone will call you back within 10 days. This is how the helpline works: Before you call, please make sure you know your unique application number. The application number is between 5-7 numbers long, and was provided to you when you submitted your application. It’s also included in all of the text and email updates about your application. If you call from a phone number that is different from the phone number on your application, you will be asked to provide the phone number used on your application. Select the language you want. If you want to know about whether your application has been approved, press 1 to enter your application ID and the phone number from your application, and then you will get an update on your application status. If your application was approved but you haven’t received your payment, or are having a problem with it, press 2 . Follow the instructions on the phone, and leave a message. You will receive a call back within 10 days. If you are having any problems with your prepaid card (like if it was stolen or arrived with less than $3,075 on it), call Blackhawk at (833) 209-9228, and they may be able to send your card again. There are several other funds that are different from this one. Please do not call the helpline with questions about these other funds. They are run by other organizations, and we do not have information about them. If you have questions about the Working Families Tax Credit, please go to workingfamiliescredit.wa.gov . It’s not too late to apply for this tax credit! If you have questions about the Family Relief Fund for low-income families in Washington, please go to www.wafamilyrelief.org . This fund closes on March 31st. If you have questions about the King County Immigrant Relief Fund for immigrants in King County, please go to www.kingcountyrelief.org . This fund is not taking any new applications. Get Help with Your Questions Other places to get support If you want to stay updated on future immigrant support funds, immigrant enforcement in your area, and immigrant advocacy, follow Washington Immigrant Solidarity Network on Facebook (facebook.com/WAISNorg ) or text the word WAISN to 509-300-4959. Someone in your family may be eligible for the following resources, offered by the Washington State Department of Social and Health Services (DSHS) : Cash, Food & Medical Assistance Temporary Assistance for Needy Families You can apply to these DSHS programs online via Washington Connections , by phone at (877) 501-2233, or in person at your local Community Services Office. If you applied online, your next step would be completing an interview either via phone at 877-501-2233, or in person at your local Community Services Office. To get help in a language other than English, you should call (800) 797-0617, Monday through Friday, 8AM to 5PM to get language assistance. If you get a recording, please leave a message with your phone number and the language you speak and they will call you back with an interpreter. Starting in April 2023, people who filed taxes can apply for Washington’s new Working Families Tax Credit . Eligible people could get as much as $1200 back from their taxes. Other Place fo Support WA COVID-19 Immigrant Relief Fund If you have additional questions, you can reach out to our translators below: CHINESE | 中文 12:30-2:30 pm Call (323)609-5757 VIETNAMESE | TIẾNG VIỆT 5-6 pm Call (360)499-3616 CHUUKESE 12-1 pm and 4-5 pm Call (360)972-1888 Spanish | Español 4-6 pm Call (360)941-7905 TAGALOG 1:30-3:30 pm Call (360)721-7262 FAQ Will money from this fund prevent me from getting a visa or green card in the future because of the public charge rule? No. Assistance from this fund is considered disaster relief assistance and should not be considered under the public charge rule. Receiving assistance from the fund should not impact your ability to obtain a green card or citizenship in the future. Will I have to pay this money back? Will it affect my taxes? No, the money is FREE. It is not a loan. All payments are classified as disaster relief under the IRS and should not be included as taxable income. When will I get the money? If your application is approved, you will receive at least $1,000 through a check or prepaid card between December 2022 and January 2023. Who is eligible for the WA COVID-19 Immigrant Relief Fund? According to the WA State Refugee Coordinator at the Department of Social and Health Services, the WA COVID-19 Immigrant relief fund is a program that is intended to serve immigrants in Washington State who did not receive the federal stimulus fund and/or are not eligible to apply to the unemployment program because of their immigration status. Refugees, people granted asylum, COFA Migrants, DACA recipients, and other people who have legal authorization to work in the United States are not eligible for the WA COVID-19 Immigrant Relief Fund. Having the ability to work legally in the United States means that their immigration status would not prohibit them from applying for unemployment. Afghans and Ukrainians that have been granted access to refugee assistance and public benefits programs are not eligible for the WA COVID-19 Immigrant Relief Fund. Is my information protected? The application is run by a private company called LiveStories, not the government. They will never voluntarily share your personal information with the government, ICE, police, your landlord, your employer, or anyone else. All information is stored securely in an encrypted format so it can’t be accessed by anyone. What is the history behind the WA COVID-19 Relief Fund? Washington COVID-19 Immigrant Relief Fund - previous rounds There have been several rounds of the fund from 2020 until now. “WIRF 1” (late 2020): This was the first round of funding ($40 million). In this round, over 94,000 people applied, and 40,000 of the highest need applicants were approved for funding of $1,000 each. “WIRF 2” (early 2021): An extra $22.6 million that was added to provide funding of $1,000 each to people who had already applied to WIRF 1 and met eligibility criteria, but had not received funding. “WIRF 3” (mid-2021): This was another round of funding ($65 million). In this round, a new application opened in April-May 2021. Recipients got $1,000 each, and the money was sent in summer of 2021. The application period had to close earlier than expected, because of the large volume of applications. “WIRF 340” (current fund): This round of funding is for $340 million. This time, there should be enough money for most or all eligible applicants to receive money. All approved applicants will get at least $1,000, and the final amount will depend on how many people apply. How is the fund run? The fund is managed by immigrant-led community organizations across Washington State—the same people who advocated for the fund to be created. All of the organizations involved in the fund have worked for years with immigrant communities, including underserved farmworkers, low-wage workers, and immigrants who are Black, Indigenous, LGBTQIA2+, living with disabilities, and many others. Many of them are immigrant-led and they are all committed to the well-being and privacy of immigrant communities. You can see the list of community organizations at immigrantreliefwa.org/gethelp. These organizations are partnering with the Governor’s Office, the Washington State Department of Social and Health Services, and an application company called LiveStories to create this fund. While the Washington State government is providing the money and oversight, they do not handle any personal information. What is LiveStories? LiveStories is an organization that built the application platform called Forward. They review the applications, and work with payment providers to send out money. They hold all personal information in a secure, encrypted format, and will never voluntarily share personal information with the government.

  • WIRF-Spanish | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ Resumen Si es un inmigrante que reside en el estado de Washington, tiene al menos 18 años de edad, no es elegible para recibir fondos federales de estímulo económico o seguro por desempleo debido a su estatus inmigratorio, y tiene dificultades debido a la pandemia del Coronavirus, puede aplicar para el Fondo de Asistencia Debido al Coronavirus para Inmigrantes de Washington. Si su aplicación es aprobada, podría recibir un pago de, por lo menos, $1,000. No se trata de un préstamo y no tendrá que devolver este dinero. Su información está segura y protegida: no se compartirá nunca intencionalmente con el gobierno o con Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La regla de carga pública no se debe aplicar a este fondo. Puede aplicar u obtener ayuda para la aplicación en muchos idiomas. El plazo para aplicar comienza el 19 de septiembre de 2022 y termina el 14 de noviembre de 2022. Aplicar es siempre gratuito. Para aplicar, visite www.inmigrantesenwashington.org . Si desea obtener ayuda gratuita para su aplicación, puede ponerse en contacto con una de las organizaciones comunitarias que aparecen en la lista del sitio web, o llamar al 844-620-1999. Para aplicar

  • Our Values | Asian Pacific Island

    ຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ກຽດແກ່ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ ພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາແລະຮຽນຮູ້ຈາກອະດີດ. ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງເລື່ອງລາວທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມສໍາເລັດແລະການຕໍ່ສູ້, ຄວາມເຈັບປວດ, ແລະຄວາມຜິດຫວັງ. ການໃຫ້ຄຸນຄ່າພູມປັນຍາລະຫວ່າງຄົນໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ຫມາຍເຖິງການປູກຝັງສາຍພົວພັນທີ່ມີຄວາມຫມາຍລະຫວ່າງຄົນລຸ້ນຄົນ. ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ເຖິງສຽງຂອງຊາວໜຸ່ມ ແລະ ຄວາມເປັນຜູ້ນຳ ເມື່ອພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຕີບໂຕ. ຊຸມຊົນລ້ຽງດູ ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະສ້າງພື້ນທີ່ສໍາລັບການຮຽນຮູ້, ການສະທ້ອນ, ແລະການສະແດງອອກໂດຍຜ່ານສື່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ສິລະປະວັດທະນະທໍາ / ວິນຍານແລະສື່ວັນນະຄະດີ. ເຮົາສ້າງ ແລະ ເຊີດຊູຊຶ່ງກັນແລະກັນດ້ວຍຄວາມຮັກ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ແລະ ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາເພື່ອຄວາມສະເຫມີພາບແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ ການເນັ້ນໃສ່ສຽງ ແລະປະສົບການທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງຊຸມຊົນທີ່ຖືກກົດຂີ່ແມ່ນເປັນອັນທຳອິດ. ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບຮູ້ຈຸດຕັດກັນຂອງສິດທິພິເສດແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບຄວາມສູງສຸດຂອງສີຂາວໂດຍຜ່ານທັດສະນະຕ້ານການເຊື້ອຊາດ. ນໍາພາດ້ວຍຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນ ພວກເຮົາຍອມຮັບຄວາມແຕກຕ່າງແລະເອື້ອມເຂົ້າໄປໃນຄວາມບໍ່ສະບາຍ. ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຄວາມສໍາເລັດແລະຮັບຮູ້ປັນຍາຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ຄວາມຊື່ສັດຂອງການສ້າງແບບຈໍາລອງ ພວກເຮົາກ້າວໄປດ້ວຍຄວາມໄວຂອງຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ. ຄວາມໂປ່ງໃສແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆ. ກໍ່ສ້າງກຳລັງ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີ ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາຢູ່ກັບພວກເຮົາສະເຫມີ. ພວກເຮົາຮັບຮູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ກັນຂອງການກົດຂີ່ຂອງພວກເຮົາແລະວຽກງານຂອງຜູ້ທີ່ມາກ່ອນພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຮາກຖານວຽກງານຂອງພວກເຮົາໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ.

  • Legislative Bill Tracker | APIC-WA SPS Chapter

    General Election Ballot Initiatives There were four important ballot initiatives in the November 5th General Election, APIC encouraged a NO vote on all four. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initative 2109 Did not pass: 64.11% to 35.89% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative 2117 Did not pass: 61.96% to 38.04% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative I-2124 Did not pass: 55.46% to 44.54% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative I-2066 Passed: 51.7% to 48.3% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຕົວຕິດຕາມບັນຊີລາຍການນິຕິບັນຍັດ ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. Legislative Priorities ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass HB 1445 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5109 HB 1095 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5135 HB 1087 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $28.4 million was included in the operating budget to expand healthcare access for the medicaid-equivalent! This includes $27.5M to support access for our low-income community members to be able to access the program. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Capital Projects ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $5,000,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $432,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $225,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $25,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Additional Policies We Support ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 SB 5890 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5882 HB 1960 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 Establishing limits to rent increases under the residential landlord-tenant act and manufactured/mobile home landlord tenant act. HB 2214 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2368 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2209 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass This legislation helps ensure mergers do not result in loss of care – gender affirming, reproductive, end of life. The Keep Our Care Act would ensure health entity mergers, acquisitions, and contracting affiliations increase rather than reduce access to vital health services, including gender affirming, reproductive, and end of life care. SB 5241 HB 1263 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1932 Did not pass ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass HB 1579 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass SB 6314 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 6014 HB 2180 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2174 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2058 Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2030 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1075 SB 5249 To view the outcomes of APIC's 2023 legislative session, view the final report here .

  • Our Policy Objectives | Asian Pacific Island

    ເປົ້າໝາຍນະໂຍບາຍຂອງພວກເຮົາ ປີນີ້ APIC ເຊື່ອວ່າວາລະນະໂຍບາຍຕໍ່ໄປນີ້ຈະມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ການປັບປຸງຊີວິດຂອງຊຸມຊົນ API ໃນລັດວໍຊິງຕັນ: ຮັກສາກອງທຶນສໍາລັບ LEP Pathways ເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງເສັ້ນທາງທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານພາສາອັງກິດທີ່ຈຳກັດ (LEP) ແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມພຽງພໍທາງດ້ານເສດຖະກິດໃຫ້ແກ່ຊາວອົບພະຍົບ ແລະ ຄົນເຂົ້າເມືອງ ໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມວຽກ, ຫ້ອງຮຽນພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງ (ESL), ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເຮັດວຽກ ແລະການບໍລິການທາງສັງຄົມ. ໂດຍການຮັກສາເງິນທຶນສໍາລັບໂຄງການ LEP Pathways ພວກເຮົາສາມາດສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາແລະຈໍາກັດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ດີຂຶ້ນ. ຮັກສາເງິນທຶນສໍາລັບການບໍລິການທໍາມະຊາດ ການບໍລິການການສັນຊາດຊ່ວຍໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບ ແລະ ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜູ້ພິການ ແລະ ຜູ້ສູງອາຍຸ, ໄດ້ຮັບສັນຊາດໂດຍຜ່ານການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເຮັດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ USCIS N-400 ແລະຄໍາຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນຄ່າທໍານຽມ, ຫ້ອງຮຽນໃນປະຫວັດສາດແລະພົນລະເມືອງອາເມລິກາ, ແລະການກະກຽມການສໍາພາດ. ໂດຍການຮັກສາເງິນທຶນສໍາລັບການບໍລິການສັນຊາດພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ບໍລິການຄົນເຂົ້າເມືອງແລະຊາວອົບພະຍົບໃນລັດຂອງພວກເຮົາໄດ້ດີຂຶ້ນ. ຮັບປະກັນແລະຮັກສາການດູແລສຸຂະພາບຂອງ COFA ແລະການຄຸ້ມຄອງແຂ້ວ ໂຄງການທາງການແພດຂອງລັດວໍຊິງຕັນ COFA ສະຫນອງການດູແລສຸຂະພາບແລະແຂ້ວທີ່ສໍາຄັນໃຫ້ແກ່ພົນລະເມືອງ COFA ທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການເຂົ້າເຖິງຜົນປະໂຫຍດດ້ານສຸຂະພາບຂອງລັດຖະບານກາງ. ໃນຂະນະທີ່ສະພາສູງບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍເພື່ອຟື້ນຟູການມີສິດໄດ້ຮັບ Medicaid ສໍາລັບຜູ້ອົບພະຍົບ COFA, ລັດວໍຊິງຕັນຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າການຄຸ້ມຄອງຈະຖືກສະຫນອງຈົນກ່ວາການປະຕິບັດທາງດ້ານວັດທະນະທໍາແລະພາສາຈະສໍາເລັດ. ໃຫ້ການບັນເທົາທຸກແກ່ຄົນງານທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຂອງວໍຊິງຕັນ ຊາວວໍຊິງຕັນທີ່ບໍ່ມີເອກະສານທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານທີ່ມີຢູ່ແລະຊຸດການກະຕຸ້ນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນັກໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະການລະບາດຂອງ COVID-19. ບໍ່ວ່າຈະຜ່ານໂຄງການສຸກເສີນຊົ່ວຄາວທີ່ຂະຫຍາຍສິດການຫວ່າງງານ ຫຼືການສະໜອງທຶນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຜ່ານກອງທຶນບັນເທົາທຸກຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງວໍຊິງຕັນ, ຄົນງານທຸກຄົນສົມຄວນໄດ້ຮັບການບັນເທົາທຸກໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະການຄົນເຂົ້າເມືອງ. ການເປີດໃຊ້ການຄືນເງິນຄືນ , ສະບັບປັບປຸງຂອງສິນເຊື່ອພາສີຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ ເງິນຄືນເງິນຄືນຈະເອົາເງິນຄືນເຂົ້າໄປໃນກະເປົ໋າຂອງຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ລວມທັງຄົນງານເຂົ້າເມືອງທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາຈາກຜົນປະໂຫຍດດ້ານພາສີຂອງລັດຖະບານກາງອື່ນໆ. ການກະຕຸ້ນເງິນສົດທີ່ແນໃສ່ຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າຍັງຈະຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດແມ່ນມຸ້ງໄປຫາຄົວເຮືອນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກລະຫັດພາສີທີ່ຖອຍຫຼັງຂອງວໍຊິງຕັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຕໍ່ກັບບູລິມະສິດດ້ານນິຕິບັນຍັດຂອງພວກເຮົາ, APIC ສະເຫມີໄດ້ຍົກສູງຄວາມຕ້ອງການການລົງທຶນໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານໂຄງການທຶນ. ປີນີ້, ພວກເຮົາຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນໂຄງການທຶນຕໍ່ໄປນີ້: ສູນວັດທະນະທໍາອາຊີປາຊີຟິກ ສູນວັດທະນະທຳ ສະຫະປະຊາ ຊາດລາວ AIPACE ພວກເຮົາຈະປັບປຸງເວັບໄຊທ໌ນີ້ພາຍຫຼັງທີ່ມີລິ້ງເພື່ອບໍລິຈາກ. ບູລິມະສິດນະໂຍບາຍ APIC ສຶກສາກ່ຽວກັບຈຸດຢືນຂອງ APIC ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ການສົ່ງເສີມ LGBTQ+, ການປະຕິຮູບການສຶກສາ, ແລະມາດຕະການ COVID-19.

  • Advocacy & Civic Engagement | Asian Pacific Island

    ການສົ່ງເສີມ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງ Register for APIC's Democracy Summit: Sept. 27, 2024 This year's Democracy Summit will be held on Friday, September 27th, 2024 at the Tacoma Dome . Visit our Events page to register and be part of making sure our elected officials see, hear, and understand our culturally, linguistically, and geographically diverse AANHPI communities. Visit The Events Page Your Voice Matters! You can submit written or video testimony on bills! Use the Legislative Hotline 1-800-562-6000 to send a message to legislators with one phone call. You can also give testimony from the Legislature here . To sign in with your position on a bill, start here . Select the House or the Senate, the Committee, the date and time, then the bill number you would like to comment on. The most effective testimony is when you speak for yourself and explain your personal interest in the bill. Learn more about the legislative processes with these guides: Strengthening Sanctuary's first steps to understanding legisla tion How to prepare for a visit with yo ur legislator How to track a bill Understanding the legislative process in WA State 2024 Asian American & Native Hawaiian and Pacific Islander Voter Maps The Commission on Asian Pacific American Affairs (CAPAA) partnered with KAYA Strategik to develop a density map on Asian American eligible voter populations in Washington State. Asians comprise 12% (888,309) of Washington's population and 9% (474,053) of the citizen voting age population in Washington. Counties with the largest Asian AIC eligible voting populations: King County (254,657), Snohomish County (62,449), Pierce County (56,138), Clark County (20,594), Thurston County (14,875). Largest Asian ethnic group of eligible voters in Washington: Filipinos (~114,000), Chinese, except Taiwanese (~98,000), Vietnamese (~63,000), Korean (~60,000), Japanese (~57,000). The Secretary of State provides voter registration forms in 23 languages including العربية , Bengali , မြန်မာ , 中文 , Farsi , Hindi , 日本語 , អក្សរខ្មែរ , 한국어 , ພາສາລາວ, Punjabi , Tagalog , and Tiếng Việt . Asian American Voter Map Native Hawaiian and Pacific Islander Voter Map Census Updates The U.S. Census Bureau has formally invited the public to share their input and ideas for an improved 2030 Census. The invitation comes in the form of a Federal Register Notice published on August 17, 2022. You can find Frequently Asked Questions about the census here . The new Census website can now be used to produce a quick report with the current census data from 2020. Explore your area. Read more (Full Ver.) 2025 A&NHPI Legislative Day, Feb. 13th 2025. Play Video (Highlight Ver.) 2025 A&NHPI Legislative Day, Feb. 13th 2025. Play Video 2025 Legislative Day Watch Now Share Whole Channel This Video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copy Link Link Copied Share Channel Info Close ອາທິດນິຕິບັນຍັດ API ຜູ້ນໍາ APIC SPS ແລະຫມູ່ເພື່ອນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາອາທິດ virtual API Legislative ໃນລະຫວ່າງເດືອນກຸມພາ 2-3 ແລະສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບບູລິມະສິດນິຕິກໍາຈໍານວນຫຼາຍຂອງ APIC WA. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຕອບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຮົາ! Pew Research: When surveying small populations, some approaches are more inclusive than others Survey researchers increasingly recognize that a single survey of the general public can rarely represent the views of small groups of Americans. Such surveys frequently have too few interviews with certain populations – such as smaller religious or racial or ethnic groups – for those voices to be heard. Read more Pew Research: The Asian American Experience In the fall of 2021, Pew Research Center undertook the largest focus group study it had ever conducted to hear Asian Americans talk about their lived experiences in America. Read more ການປັບປຸງການປ່ຽນເຂດ ໃນປີ 2021, ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພັນທະມິດຂອງ Redistricting Justice for Washington , ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຂດແດນຊົນເຜົ່າ ແລະຊຸມຊົນທີ່ມີສີສັນແມ່ນເປັນຕົວແທນຢູ່ໃນເຂດເມືອງໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ. ເສັ້ນເມືອງໃໝ່ໄດ້ຖືກແຕ້ມ. ບາງເຂດນິຕິບັນຍັດອາດຈະມີ ມີການປ່ຽນແປງ ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າ / ສະມາຊິກສະພາສູງຂອງທ່ານອາດຈະມີການປ່ຽນແປງພ້ອມກັບພວກເຂົາເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າຜູ້ຕາງຫນ້າ 208-28-198 ທ່ານ ແມ່ນ ໃຜ. 3194-bb3b-136bad5cf58d_ RJWA ອັບເດດເດືອນເມສາ : Coalition ໄດ້ຕັດສິນໃຈສິ້ນສຸດການຟ້ອງຮ້ອງ VRA ຂອງພວກເຂົາ, ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວ່າເປັນຫຍັງການຕັດສິນໃຈນີ້ຈຶ່ງຖືກເຮັດ ຢູ່ທີ່ນີ້ . ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງ Redistricting Justice for Washington (RJW) . Stay Updated on Legislation How to access the legislature remotely Find your district and representative s Bill Information Page Once you select a bill, you can email a COMMENT to your legislator , or you can subscribe to email NOTIFICATIONS for updates. How to read a bill Tips for virtual/remote advocacy How a bill becomes law ກິດຈະກໍານິຕິກໍາ 2021 ທີ່ໂດດເດັ່ນກ່ຽວກັບ AAPI ລວມມີ: View updates on these bills on our Legislative Tracker! ບັນຊີລາຍຊື່ການຕິດຕາມນິຕິກໍາທີ່ສໍາຄັນ ຈາກການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ Sanctuaries HB 1365 ການປະຕິບັດ ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດຊື້ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຄອມພິວເຕີ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ເໝາະສົມສຳລັບນັກຮຽນໂຮງຮຽນລັດ ແລະ ພະນັກງານສິດສອນ HB 1054 Police Tactics Johnson/Entenman ການສ້າງຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບຍຸດທະສາດແລະອຸປະກອນການນໍາໃຊ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ສັນຕິພາບ. SB 5051 ສະມາຊິກສະພາສູງ Pedersen Decertification ກ່ຽວກັບການຕິດຕາມກວດກາຂອງລັດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ສັນຕິພາບ ແລະ ພະນັກງານແກ້ໄຂ. SB 5055 ສະມາຊິກສະພາສູງ Nguyen Collective Bargaining ກ່ຽວກັບບຸກຄະລາກອນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍການຕໍ່ລອງລວມ. SB 5066 ໜ້າທີ່ໃນການແຊກແຊງ Dhingra ກ່ຽວກັບໜ້າທີ່ຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ສັນຕິພາບ ທີ່ຈະແຊກແຊງ. SB 5067 ການເປີດເຜີຍການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ Dhingra & companion bill4093d8d8b9038dB5038d800000000 ກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້. SB 5069 ການກວດສອບການປະຕິບັດຕາມການສືບສວນ Dhingra & companion bill405cf58d_H581905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ companion bb405cf58d8 ກ່ຽວກັບການກວດສອບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດກ່ຽວກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ສັນຕິພາບແລະອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ. ການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງ 2020 ເບິ່ງວິດີໂອຂອງພວກເຮົາ (ມີເປັນພາສາອັງກິດ ແລະພາສາຈີນ) ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການສໍາມະໂນຄົວ. ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, ເງິນທຶນ, ແລະການເປັນຕົວແທນທີ່ພວກເຮົາສົມຄວນໄດ້ຮັບ. ພາສາອັງກິດ 中文

  • WIRF-Tagalog | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ BUOD Kung ikaw ay isang imigranteng nakatira sa Estado ng Washington, hindi bababa sa 18 taong gulang, hindi maaaring kumuha ng pederal na mga pondong insentibo o insurance sa kawalan ng trabaho dahil sa iyong katayuan sa imigrasyon, at nakararanas ka ng kahirapan dahil sa pandemya sa COVID-19, maaari kang mag-apply para sa Tulong Pinansyal sa COVID-19 para sa Imigrante sa Washington. Kung maaprubahan ang iyong aplikasyon, maaari kang tumanggap ng kabayaran na hindi bababa sa $1,000. Hindi ito utang, at hindi mo ito kailangang bayaran. Ang iyong impormasyon ay ligtas at protektado: ito ay hindi kailanman boluntaryong ibabahagi sa pamahalaan o ICE (Immigration and Customs Enforcement). Ang pondong ito ay hindi dapat iangkop na bahagi ng panuntunan sa pampublikong pananagutan (public charge rule). Makakukuha ka ng tulong sa iyong aplikasyon sa iba’t ibang wika. Ang aplikasyong ito ay bukas mula Setyembre 19, 2022 hanggang Nobyembre 14, 2022. Laging libre ang mag-apply. Upang mag-apply, bumisita sa www.immigrantreliefwa.org . Kung gusto mong makakuha ng libreng tulong sa iyong aplikasyon, maaari kang makipag-ugnayan sa isa sa mga organisasyon sa komunidad na nakalista sa website, o tumawag sa 360-721-7262. I-click upang mag-apply

  • COVID-19 & Health News | Asian Pacific Island

    ການບັນເທົາ COVID-19 WA Health Plan Expansion for DACA Recipients People with certain immigration statuses now qualify for more savings Due to a recent federal change , Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients and other people with qualifying immigration statuses can now access increased federal savings through Washington HealthplanfinderTM as of Nov. 1, 2024. These savings significantly lower costs for most — many customers can find a health plan for less than $10 per month. Who qualifies? Immigration statuses include: DACA recipients Valid nonimmigrant visa-holders People with a pending application for adjustment of status People granted employment authorization Family Unity Program beneficiaries Special Immigrant Juveniles with approved petitions Certain asylum applicants under age 14 How can someone get their new savings? Any household member affected by the recent change needs to select “Yes” to the question, “Is this household member lawfully present in the U.S.?” in their Washington Healthplanfinder application. Those who may be affected (current customers and people who recently applied to Washington Healthplanfinder) were notified of the change in their preferred language. Assisters are also reaching out to people with qualified statuses who they previously helped. DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-0 DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-1 DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-0 1/2 To sign up for coverage or update an existing application: Contact a trained, trusted local assister by visiting Washington Healthplanfinder’s “Support in Your Area” page to find help. Call Washington Healthplanfinder’s Customer Support Center at 1-855-923-4633 (TTY/TDD: 1-855-627-9604). Language assistance is available in more than 200 languages. Go online; visit wahealthplanfinder.org . When does someone need to act to get these savings? People who sign-up or update their application by Oct. 15, will have coverage with the additional savings starting Nov. 1. If they act by Nov. 15, coverage with the additional savings will start Dec. 1. An existing special enrollment period is available for people who gain citizenship/lawfully presence. (Enter 11/1/2024, as date gained.) People can also sign up or update their application during open-enrollment (Nov. 1–Jan. 15). People who sign up or update their application by Dec. 15 will have coverage with the additional savings starting Jan. 1. People who sign up or update their application by Jan. 15, will have coverage with the additional savings starting Feb. 1. Visit WA Health Plan Finder Request a Clinic for your Community Read About the DACA Updates December Health Updates For more information Check out national and state health updates above! We cover: Updated COVID-19 vaccine for 2024-2025 Expanded Access to Women's Health Program The US commitment to addressing the global Monkeypox outbreak Report food borne illness to Washington State's Foodborne Illness Notification System Expanded access to health care for DACA recipients through Washington Healthplanfinder Apply to APCC's Capacity Building HEAL Grant For more information, visit cdc.gov , doh.wa.gov , or whitehouse.gov. Monkeypox Phoneline and Updates Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here. For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count, please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish . The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional). The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here . ໄດ້ຮັບການສັກຢາ Booster ຂອງພວກເຮົາເພື່ອສຸຂະພາບທີ່ດີກວ່າ COVID-19 Updates For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit: The Department of Health's website to sign up for a vaccine appointment The Thurston County Public Health's website The Thurston County Public Health's Facebook The Department of Health's Covid-19 website AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV Washington Department of Health: Vietnamese Washington Department of Health: Tagalog Washington Department of Health: Japanese ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງປາກ ປັດຜ່ານເພື່ອເບິ່ງພາສາເພີ່ມເຕີມ! 1/5 ຊັບພະຍາກອນ ແລະຄຳແນະນຳຂອງ Covid ໂດຍອີງໃສ່ພາສາ ເມື່ອການແນະນຳ COVID-19 ປ່ຽນແປງ, DOH ກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນເພື່ອແປເນື້ອຫາທີ່ອັບເດດເປັນ 40 ພາສາ (ລວມທັງ AANHPI ຫຼາຍຢ່າງ). ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສະບັບແປ: ຢ້ຽມຢາມ https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad_5cf58 ຊອກຫາຮູບສີ່ຫຼ່ຽມສີນ້ຳຕານຢູ່ມຸມຂວາເທິງຂອງໜ້າຈໍທ່ານທີ່ມີລັກສະນະເປັນພາສາປັດຈຸບັນຂອງໜ້າ ແລະ ມີລູກສອນຊີ້ບອກເມນູແບບເລື່ອນລົງ. ເລືອກລູກສອນ ແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກເມນູເລື່ອນລົງ. ຄຳແນະນຳການແປ COVID-19 ທີ່ມີໃຫ້ຢູ່ໃນພາສາທີ່ເລືອກຈະເພີ່ມໃສ່ໜ້າ. DOH ອອກສະບັບແປຂອງເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ DOH: Symptom Decision Tree for Non-Health Care Settings and the Public (PDF) ຈະເຮັດແນວໃດຫາກທ່ານມີໂອກາດໄດ້ສຳຜັດກັບຜູ້ຕິດເຊື້ອ COVID-19 (PDF) ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າທ່ານກວດພົບວ່າເປັນບວກສໍາລັບ COVID-19 (PDF) ແຫລ່ງຂໍ້ມູນວັກຊີນເດັກ COVID ໂດຍອີງໃສ່ພາສາສຳລັບພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງ ຊັບພະຍາກອນມີຢູ່ໃນພາສາຕໍ່ໄປນີ້: English , Spanish , Amharic , Arabic , Chinese ,_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong , Japanese , Korean , Lao ,S omali , Vietnamese ,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ Hindi , Nepali , Punjabi, Tamil , Telugu , Urdu , ໄທ ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ຂໍ້ມູນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຊຸມຊົນກ່ຽວກັບວັກຊີນເດັກ COVID ແລະບາງຂໍ້ມູນວັກຊີນ COVID ທົ່ວໄປ. ກະລຸນາສັງເກດວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນແບ່ງປັນໂດຍສະມາຊິກໃນຊຸມຊົນແລະບໍ່ໄດ້ກວດສອບສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງການແປພາສາ, ໃຊ້ການດູແລໃນການເລືອກເອົາຊັບພະຍາກອນທີ່ຈະໃຫ້ກັບຄອບຄົວ. ເບິ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ນີ້ ຜົນກະທົບຕໍ່ COVID-19 ແລະ ການພິຈາລະນາສຳລັບຊາວອາຊີ ລາຍງານປະສົບການ COVID-19 ຂອງຄົນອາຊີ-19 by ສູນການສຶກສາສຸຂະພາບຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຊີ (CSAAH) NYU ການສຶກສາ, ການສື່ສານ, ແລະຊັບພະຍາກອນເຜີຍແຜ່ ຄະນະກໍາມະການລັດວໍຊິງຕັນກ່ຽວກັບການອາຊີປາຊີຟິກອາເມລິກາຊັບພະຍາກອນ COVID-19 COVID-19 Resources in Vietnamese by PIVOT : Viet Fact Check and VietCOVID.org . SEARAC ຊັບພະຍາກອນ COVID-19 ເປັນພາສາຫວຽດນາມ ລວບລວມໂດຍສູນປະຕິບັດຊັບພະຍາກອນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (SEARAC). ຊຸດເຄື່ອງມືສື່ສານວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ມົ້ງ : Cov Lus Siv Tau Rau Tej Pej Xeem Zej Zog ແລະ Koom Haum Kev Ntseeg ສູນຊັບພະຍາກອນໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ພັນທະມິດຊາວເກາະເອເຊຍປາຊີຟິກ ສະໜັບສະໜູນຊັບພະຍາກອນຮ່ວມກັນ ວັກຊີນ COVID-19 PSA Nepal Seattle Society . ວິດີໂອການປະກາດການບໍລິການສາທາລະນະຈາກ Nepal Seattle Society ສົ່ງເສີມການຮັບວັກຊີນ ສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ ແລະຊຸມຊົນຄົນເຂົ້າເມືອງ ຄູ່ມືການສົນທະນາເພື່ອສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນວັກຊີນ COVID-19 ສໍາລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະຜູ້ອົບພະຍົບ (PDF) ສູນຊັບພະຍາກອນແຫ່ງຊາດສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ແລະຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບ ຫໍສະຫມຸດຊັບພະຍາກອນ ວັກຊີນ COVID-19 101 Webinar: ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບຊຸມຊົນຊາວອົບພະຍົບ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະຄົນອົບພະຍົບ ວາລະສານ Kanon ເບິ່ງການຖາມ-ຕອບ ພາສາລັດເຊຍ ທີ່ກ່າວເຖິງຫົວຂໍ້ວັກຊີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ COVID-19 ແລະຄວາມລັງເລໃນໜ້າ 50-51 ກັບຜູ້ນຳຊຸມຊົນທາງສາສະໜາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະຜູ້ສະໝັກປະລິນຍາເອກດ້ານຊີວະວິທະຍາໂມເລກຸນ ແລະເຊວລູລາ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ, Andrey Shuvarikov. ບົດຄວາມ Titre Avval ຈາກສະມາຊິກຊຸມຊົນທີ່ເຄົາລົບ, ທ່ານດຣ. Tara Jones | Farsi |_cc751905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_| _cc75819-3 ການແນະນຳ ແລະໜ້າຊັບພະຍາກອນ (ກັ່ນຕອງໂດຍ 36+ ພາສາ) ເຄືອຂ່າຍຄົນເຂົ້າເມືອງສາມັກຄີຂອງວໍຊິງຕັນ ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດທິຂອງເຈົ້າ (PPTX) (ໂພສໃນສື່ສັງຄົມ) Washington Solidarity Immigrant Network ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດຂອງເຈົ້າໜ້າດຽວ (PDF) |_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad_Spanish5cf58d Somali Health Board – COVID-19 Hub | Somali | English

  • National Resources | Asian Pacific Island

    ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ APIC-South Puget Sound ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສະເໜີຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແກ່ຊຸມຊົນຊາວເກາະເອເຊຍ ແລະປາຊີຟິກ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຊັບພະຍາກອນກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ, ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ, ການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນ ແລະອື່ນໆອີກ. ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອສະໜອງແຫຼ່ງພາສາທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະຈະອັບເດດໜ້ານີ້ເມື່ອວຽກງານຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່. Asian Americans Advancing Justice: ສິດທິຄົນເຂົ້າເມືອງ, ການໂຄສະນາທາງດ້ານກົດໝາຍ, ສິດລົງຄະແນນສຽງ, ແລະໂຄງການຍຸຕິທຳເຊື້ອຊາດ ພັນທະມິດແຮງງານອາຊີປາຊີຟິກອາເມລິກາ (APALA): ໃຫ້ ການສຶກສາທາງດ້ານການເມືອງ, ໂຄງການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນ, ແລະການຝຶກອົບຮົມພາຍໃນການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານ. ຄວາມຍຸຕິທຳຂອງ APA: ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນການຕໍ່ຕ້ານການລັກລອບເຊື້ອຊາດຜິວພັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນປາຊີຟິກ APIAVote: ໂຄງການພາສາທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ກ່ຽວກັບການລົງຄະແນນສຽງ, ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງ ແລະ ການພັດທະນາໄວໜຸ່ມ United Chinese Americans: ສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງ, ການມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານການເມືອງ, ການສຶກສາຂອງຊາວໜຸ່ມ, ແລະ ການອະນຸລັກມໍລະດົກ ແລະ ວັດທະນະທໍາ

  • WIRF-Vietnamese | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ Bản tóm tắt Nếu bạn là người nhập cư sống ở Tiểu bang Washington, bạn không hội đủ điều kiện nhận quỹ kích thích liên bang hoặc bảo hiểm thất nghiệp do tình trạng nhập cư của bạn, và bạn đang gặp khó khăn vì đại dịch COVID-19, bạn có thể đăng ký xin Quỹ Cứu trợ Di dân COVID-19 của Washington. Nếu đơn đăng ký của bạn được phê duyệt, bạn có thể nhận được ít nhất là $1.000. Đây không phải là khoản vay, và bạn sẽ không phải trả lại bất cứ thứ gì. Thông tin của bạn được an toàn và được bảo vệ: thông tin sẽ không bao giờ được chia sẻ tự nguyện với chính phủ hoặc ICE. Quy tắc gánh nặng xã hội không áp dụng cho quỹ này. Bạn có thể đăng ký hoặc nhận trợ giúp về đơn đăng ký bằng nhiều ngôn ngữ. Thời gian đăng ký từ ngày 19 tháng 9 năm 2022 đến ngày 14 tháng 11 năm 2022. Bạn luôn được đăng ký miễn phí. Để đăng ký, hãy truy cập www.immigrantreliefwa.org . Nếu bạn muốn nhận trợ giúp miễn phí về đơn đăng ký, bạn có thể liên hệ với một trong các tổ chức cộng đồng được liệt kê trên trang web, hoặc gọi 360-499-3616. Để đăng ký, hãy truy cập

  • WIRF-Korean | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ 요약 워싱턴주에 거주하는 18세 이상인 이민자이고, 이민 신분 때문에 연방 재난 지원금이나 실업 수당을 받을 자격이 없으며, 코비드 19 팬데믹 때문에 어려운 시기를 겪고 있다면, 귀하는 워싱턴주 코비드 19 이민자 구제 기금을 신청할 수 있습니다. 신청이 승인되면 최소 $1,000를 받을 수 있으며, 이 지급금은 대출이 아니므로 상환할 필요가 없습니다. 귀하의 정보는 안전하게 보호되며, 절대로 정부나 ICE와 자발적으로 공유되지 않습니다. 이 기금에는 생활보호 대상자(public charge) 규칙이 적용되지 않을 것입니다. 신청서 작성은 여러 언어로 가능하며 신청서 작성을 위한 도움도 여러 언어로 제공됩니다. 신청 기간은 2022년 9월 19일부터 2022년 11월 14일까지이며, 신청은 항상 무료입니다. 신청하려면 www.immigrantreliefwa.org 를 방문하십시오. 신청에 관하여 무료로 도움을 받고 싶다면, 웹사이트에 나열된 비영리 단체 중 한 곳에 연락하거나, 844-620-1999 에 전화하십시오. 신청하려면

  • WIRF-Chinese | Asian Pacific Island

    ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ 概要 凡在華盛頓州居住的移民,只需年滿18歲/或以上,因移民身份所限無法獲得聯邦紓困補助金或失業保險金,同時因新冠病毒疫情遇到困難,都可以申請華盛頓州COVID-19移民急難補助金。如果申請通過,您可獲得至少1,000美元的補助金。該補助金並非貸款,不用償還。您的訊息很安全,並且會受到保護:我們絕不會主動與政府或移民及海關執法局(ICE)分享此類訊息。原則上公共負擔(Public charge) 規則不適用於本基金。申請表有多種語言,我們可依照您使用的語言協助您填寫申請表。申請開放時間為2022年9月19日至2022年11月14日。一律免費申請。 如果想申請,請點擊這個網址: www.immigrantreliefwa.org 。如果需要免費的填寫申請表協助,您可聯繫網站上列出的社區組織,或致電 509-593-8393. 如果想申請,請點擊這個網址

bottom of page